café golem

l'inserto culturale di East Journal

La poesia : Bhartrhari

Lei che sempre è nei miei pensieri preferisce un altro uomo e non mi pensa. Eppure lui cerca l’amore di un’altra, non il suo. E una triste ragazza soffre d’amore … Continua a leggere

maggio 21, 2014 · 3 commenti

Poesia in prosa : Petr Král

L’arrivo dell’esercito straniero ha spento le ultime luci della sua adolescenza. Traversando una città sbigottita e disfatta, in compagnia del suo migliore amico, ha raggiunto una sera un teatro convertito in … Continua a leggere

marzo 7, 2014 · 2 commenti

La poesia : Marco Munaro

UNA MELA NELL’ORTO Ma forse una luce un sorriso A volte accesi per te Unicamente come se Rapire fosse meglio farlo Insieme ai morti ma tu Zitto in fondo all’ultimo … Continua a leggere

febbraio 17, 2014 · Lascia un commento

Nuovi Poeti Italiani : Luca Vaglio

  Sera d’inverno all’Hemingway – quattro guardano il Milan – fuori dai vetri la neve cade veloce e perfetta cedo al bianco, lo spazio buono per uscire da me dove … Continua a leggere

dicembre 23, 2013 · Lascia un commento

Nuovi Poeti Italiani : Giovanni Turra

    Il pensile orologio da parete, il metallo brunito della scocca. Con tatto d’entomologo ne sfili com’altrettante ali le lancette: un volo di lancette sul quadrante, tutta la tua … Continua a leggere

dicembre 16, 2013 · Lascia un commento

La Poesia : Jarosław Mikołajewski

la spadina mio padre quando cammina i cani ringhiano contro di lui spiega per questo viene così di rado dice che lì accanto (non dice in alto) non ci sono … Continua a leggere

novembre 14, 2013 · Lascia un commento

Nuovi Poeti Italiani : Andrea de Alberti

Molto avanti l’insegna pirata è una luce per uno sfondo di massa, la zona grigia che non avevi potuto trovare, i tuoi passi uniscono un forte rumore a un tardo … Continua a leggere

novembre 11, 2013 · Lascia un commento

La Poesia : Guy Goffette

Cesare Pavese, 3 Sempre le favole ricominciano e il figliol prodigo ritorna al paese senza fretta né bagaglio perché ora è grande ha conosciuto le donne, e i suoi occhi … Continua a leggere

ottobre 28, 2013 · Lascia un commento

La Poesia : Lutz Seiler

  Il soggiorno   una sera tornarono dalla stazione i morti di casa mia. uno dopo l’altro, i pugni chiusi ricordavano i tulipani stretti la notte su se stessi, ricordavano … Continua a leggere

giugno 26, 2013 · Lascia un commento

La Poesia : Jean-Gaspard Paleniček

di Jean-Gaspard Paleniček Era…che importa…nel 19… Tu sei lontano ora Da te stesso Horowitz suonava la trentottesima Sonata di Scarlatti E tu sei solo nel tuo appartamento A Parigi Ed … Continua a leggere

giugno 1, 2013 · Lascia un commento

La Poesia : Krzysztof Karasek

di Krzysztof Karasek Corrispondenze Potrei descrivere un fiume capovolto con gli alberi verso il basso mentre scorre per il cielo infinito ma basterebbe questa descrizione a esaurire almeno la riva … Continua a leggere

maggio 16, 2013 · Lascia un commento

Poeti di Berlino : Jan Wagner

di Jan Wagner Abbozzi da Creta – X più vicino di così i morti non possono accostarsi al cielo, non senza soccorso : qui, molto più su del mare, dove … Continua a leggere

aprile 1, 2013 · Lascia un commento

La poesia : Antonio Gamoneda

di Antonio Gamoneda Cerco la tua pelle inconfessabile, la tua pelle unta dalla tristezza dei serpenti; distinguo i tuoi assunti invisibili, la fredda traccia del cuore. Avessi visto la tua … Continua a leggere

febbraio 8, 2013 · Lascia un commento

La poesia : Eugeniusz Tkaczyszyn-Dycki

di Eugeniusz Tkaczyszyn-Dycki non andremo al cimitero di via Lipowa né oggi né domani quando gli alberi rimarranno fermi al gelo e le tue ossa si apriranno di notte come … Continua a leggere

gennaio 30, 2013 · 1 Commento

La poesia : Enzo di Mauro

di Enzo di Mauro La grazia dei poveri   Non il tuo in ogni volto vedo da questo gelo, dal bianco tremare della luna in secchio caduta – non la … Continua a leggere

gennaio 19, 2013 · Lascia un commento

La poesia : Moncef Ghachem

di Moncef Ghachem Museo (per Mona) Al museo di Salacta si addomesticano i delfini vengono a fiutarti nelle mani che tempo fa e gli odori del cammino mia figlia mi … Continua a leggere

dicembre 4, 2012 · Lascia un commento

La poesia : Franco Buffoni

di Franco Buffoni                                                             DULCISSIMA

novembre 18, 2012 · Lascia un commento

Giampiero Neri : Poesia in prosa

di Giampiero Neri Verso la fine dell’estate del 1943, un tempo che a me era sembrato incredibilmente lungo e ancora di più nella memoria, era arrivata in paese una colonia … Continua a leggere

novembre 10, 2012 · 2 commenti

La poesia : Franco Loi

di Franco Loi Mì vu ne l’umbra e l’umbra la me spèta che quej ch’în sogn te par de vèj pensâ nel vegn de nott al scür, ‘me ‘na fujèta … Continua a leggere

settembre 25, 2012 · Lascia un commento

La poesia : Elena Salibra

di Elena Salibra I Fenicotteri – hai saltato un anno come i fenicotteri tornati a sorpresa in primavera con le ali d’arancio nelle saline tabarchine – così una voce giunta … Continua a leggere

settembre 16, 2012 · Lascia un commento