café golem

l'inserto culturale di East Journal

Due poesie di Jorge Leónidas Escudero

Lontananze   Sul viale di Circonvallazione le automobili passano velocemente credendo che uno sia scemo e non si accorga che vanno così, da nessuna parte.   San Juan ha l’autostrada … Continua a leggere

luglio 29, 2019 · Lascia un commento

Due poesie di Luis Tedesco

[Non chiamare, non scrivermi, ho paura]   Non chiamare, non scrivermi, ho paura della tua voce, della tua grafia, ho paura del tuo fiato nella nebbia del mio viso, ho … Continua a leggere

luglio 3, 2019 · Lascia un commento

Tre prose di Maria del Carmen Colombo

La familia china – María del Carmen Colombo Traduzione: Carolina Isla   Sono cinesi le tre fanciulle, dipinte dal fine pennello di un copista orientale. Occhi come fessure guardano la … Continua a leggere

luglio 23, 2018 · Lascia un commento

Tre poesie di Pablo Ingberg

Epifania   In fondo al tunnel c’è sempre la luce: bisogna conficcare gli occhi al centro della tenebra con fervore credente e alla lunga lontano affiorerà un fulgore come risplende … Continua a leggere

febbraio 10, 2018 · Lascia un commento