café golem

l'inserto culturale di East Journal

Allergia di Massimo Ferretti

Presentazione di Allergia di Massimo Ferretti, presso la Libreria del Convegno di Cremona, con Giovanni Catelli e Paolo Bonini Allergia – Massimo Ferretti – Giometti & Antonello Allergia di Massimo … Continua a leggere

luglio 4, 2020 · Lascia un commento

Una poesia di Jorge Paolantonio

Ospite oscuro   so che il mio canto è vulnerabile oscuramente andrà per le memorie come un ospite oscuro Roberto Paine     Ha toccato la fronte verso la fine … Continua a leggere

marzo 1, 2020 · 2 commenti

Due poesie di Jorge Leónidas Escudero

Lontananze   Sul viale di Circonvallazione le automobili passano velocemente credendo che uno sia scemo e non si accorga che vanno così, da nessuna parte.   San Juan ha l’autostrada … Continua a leggere

luglio 29, 2019 · Lascia un commento

Due poesie di Luis Tedesco

[Non chiamare, non scrivermi, ho paura]   Non chiamare, non scrivermi, ho paura della tua voce, della tua grafia, ho paura del tuo fiato nella nebbia del mio viso, ho … Continua a leggere

luglio 3, 2019 · Lascia un commento

Tre poesie di Pablo Ingberg

Epifania   In fondo al tunnel c’è sempre la luce: bisogna conficcare gli occhi al centro della tenebra con fervore credente e alla lunga lontano affiorerà un fulgore come risplende … Continua a leggere

febbraio 10, 2018 · Lascia un commento

Tre poesie di Daniel D. Marin

il coniglio di alabastro il coniglio di alabastro viaggiava nell’autobus. nulla lo distingueva dagli altri passeggeri clandestini. benché non parlasse, sapevano tutti cosa avrebbe voluto dir loro e approvavano il coniglio … Continua a leggere

luglio 14, 2015 · Lascia un commento

La poesia: Matteo Zola

e se le tue ossa fossero minerali, midolli smerigliati e intatti, non avresti dolore né meraviglia di morte, non sapresti l’onda del tempo che ci spolpa in sussurri – ma … Continua a leggere

gennaio 7, 2015 · Lascia un commento

La poesia : Franco Buffoni

di Franco Buffoni                                                             DULCISSIMA

novembre 18, 2012 · Lascia un commento

Poesia – Adam Zagajevski

 di Adam Zagajevski Giardino d’inverno   In questa piccola città nera, la tua città, dove anche i treni si fermano senza voltar la testa, senza distogliersi dai destini finali, nel … Continua a leggere

Maggio 15, 2012 · Lascia un commento

Poesia : Ivan Lalic

di Ivan V. Lalic Mentre invecchiavo, esercitando con ogni esperienza L’arte di avvicinarmi a te del tutto, Sotto il tiglio diramato ti facevi più e più giovane Nel mio ricordo … Continua a leggere

Maggio 5, 2012 · Lascia un commento

Zbigniew Herbert, una questione di gusto

di Matteo Zola Zbigniew Herbert è forse il più grande poeta polacco contemporaneo, accanto a lui solo Czeslaw Milosz, autore certamente meglio noto al pubblico occidentale. Interrogandosi se una nazione … Continua a leggere

aprile 13, 2012 · 1 Commento

Miron Bialosewski, accoccoloni impoltronato

di Matteo Zola L’incontro con Miron Białoszewski (ma non è un incontro, si inciampa in Miron Białoszewski e ti scappa persino un’ imprecazione quando girata la pagina ti accorgi di … Continua a leggere

aprile 13, 2012 · 1 Commento

La poesia di Wisława Szymborska

di Matteo Zola Il silenzio delle cose nella poesia di Wisława Szymborska Introduzione È all’incirca a partire dalla metà del Novecento che si acutizza la percezione di un contrasto tra … Continua a leggere

aprile 13, 2012 · Lascia un commento

Distruzione e riciclo in Tadeusz Różewicz

di Matteo Zola Introduzione La poesia polacca del Novecento si può forse considerare una poesia della “crisi”, prodotta da una cultura e da una società che, da sempre abituata a … Continua a leggere

aprile 13, 2012 · Lascia un commento

L’ostello per scrittori di Yurij Andruchovyc

di Giovanni Catelli Yurij Andruchovyc – Moscoviade – Besa Yurij Andruchovyc è uno scrittore ucraino, precisamente di Ivano-Frankivsk, Ucraina occidentale, quella parte del Paese tradizionalmente orientata verso la mitteleuropa, a … Continua a leggere

marzo 28, 2012 · Lascia un commento